墨西哥城美洲阿根廷教练里卡多·拉沃尔佩（Ricardo La Volpe）周日宣布离队，而此前一天，他们未能获得在墨西哥的克劳拉锦标赛中获得冠军的机会。
拉沃尔佩（La Volpe）曾在2003年带领墨西哥夺得CONCACAF金杯赛冠军，在2006年德国世界杯决赛中闯入了最后16场，并在1993年与亚特兰特（Atlante）赢得了Liga MX冠军，他的球队以其出色的足球品质而闻名。
但是在周六，常规赛的最后一天，美国在主场以3-2输给了帕丘卡，标志着他们的第三场失败，并丧失了参加嘉年华的机会，在常规赛中排名前八的车队排在第二。
“对于进入像季后赛这样的美国大学校来说，我们没有达到一个非常重要的目标，”前门将拉沃尔佩说，他在墨西哥度过了大部分教练生涯。
La Volpe因其标志性的大胡子而被昵称为Bigoton，在执教墨西哥最成功的12支球队20年之后，他于9月返回美洲担任教练。
他们在对阵Tigres UANL的2016年Apertura决赛中输了。
拉沃尔佩说：“我很高兴再次带领一支和美国一样大的球队，因为我的球员们接受了我，他们在赛场上自杀了。”
他补充说：“有积极的事情，但是这个机构及其球迷想要获得冠军，必须予以尊重。”
当地媒体报道称，蒂华纳教练米格尔·埃雷拉（Miguel Herrera）绰号“ el piojo”或“虱子”，将在本月完成他与“ Xoloitzcuintles”的拼写后取代La Volpes。
