北京时间8月31日，NBA东部半决赛开打，凯尔特人以112-94击败猛龙，总比分1-0。
凯尔特人先发五虎上双，杰森-塔图姆得了21分9个篮板，马库斯-斯玛特21分6个篮板，杰伦-布朗17分，肯巴-沃克18分10次助攻，丹尼尔-泰斯13分15个篮板。全队三分球39投17中。
西卡2+1猛龙命中率不高，只有36.9%，三分球40投仅10中。凯尔-洛瑞得了17分、8次助攻和6个篮板，帕斯卡尔-西亚卡姆13分，OG-阿奴诺比12分7个篮板，弗雷德-范弗里特16投仅3中，得11分、8次助攻和6个抢断。替补出场的塞尔吉-伊巴卡15分。
作为两支有可能进入东部决赛的球队，双方的相遇，胜负谁属都不奇怪。凯尔特人棋高一着，不断给猛龙制造麻烦，全场未曾落后。
绿军空接这个赛季，凯尔特人打猛龙一直得心应手，此役过后，他们对猛龙战绩为4胜1负。除了凯尔特人，在这个多灾多难的赛季，还没有其它球队击败猛龙超过2次。两次在园区的交锋，都是一边倒的大胜。
“像猛龙这样的球队，他们是卫冕冠军，是一支非常非常难强队的球队，我们必须更加投入，”斯玛特说，“这是我们所努力追求的，而且也取得了成效。”
在园区的两次交锋，凯尔特人共赢了40分。而在园区，对其它的球队，猛龙11战全胜。
此前两队都是4-0横扫对手，凯尔特人目前季后赛5战全胜，不过主帅史蒂文斯并不敢大意，认为只不过赢了一场比赛而已，这个系列赛还很漫长。
塔图姆压哨投篮这是NBA本赛季第二次复赛，此前由于黑人雅各布-布雷克事件，NBA曾罢赛。经历了这么多之后，洛瑞认为比赛本身并不是最重要的。
这个赛季，猛龙只有4次输了15分以上，其中3次都是面对凯尔特人。
凯尔特人简直是猛龙的克星，今天一出场就大举进攻，首节以39-23取得两位数的优势。单节就丢了近40分，这对猛龙来说比较少见。
猛龙第二节发起反击，在还剩下32秒时，他们只落后12分。不过塔图姆抢断成功，以一记扣篮结束。然后他们成功防守，沃克命中一记压哨三分，一举以59-42拉开差距。
沃克压哨三分第三节将差距缩小到13分后，猛龙未能抢到篮板，塔图姆又命中一记压哨球，他们以88-73进入最后一节。本节还有1分26秒时，猛龙全队才有人得分上双，而凯尔特人已经有四人得分达到两位数，泰斯已经抢了14个篮板。
泰斯是今天的功臣之一，打出两双，而在首轮对76人时，他总共只抢了15个篮板。
这场比赛之后，凯尔特人在系列赛首战已经是7连胜。这是自1885-87年以来他们的纪录，当年他们曾首战11连胜。
（吴哥）
