2020年季后赛已经成为吉米-巴特勒的封神之旅。《Fansided》记者DuncanSmith撰文,谈到了巴特勒本季在数据上的一些缺陷,那么这样的巴特勒能算得上是超巨吗?
NBA的超级巨星们总能轻松打出亮眼的数据,但巴特勒却是个例外。他的数据并不出彩,但他的影响力却毋庸置疑。
拿本季的PIPM数值(球员场上影响力正负值)来看,阿德托昆博、小卡、詹姆斯、哈登、东契奇、保罗和安东尼-戴维斯在前7位一字排开。然而巴特勒仅以+3.54排名第16位,在他前面3位分别是怀特塞德、大洛佩斯和卢比奥,紧随其后的则是布莱德索。
仅凭数据是无法完全体现他的赛场贡献的,事实上,如果拘泥于数据,反而会让你对他的实际影响力产生错误的估计。
本季巴特勒场均得到19.9分,生涯第5低。他47.4%的有效命中率是自2013-14赛季以来最低,而该赛季正是他生涯首次坐稳先发。此外,他的三分命中率只有24.4%,这也是他生涯第二差纪录,仅强于菜鸟赛季。唯一值得称道的是罚球,他每场可获得9.1次罚球,生涯新高,还交出83.4%的命中率。
但在进攻效率下滑的同时,他却能找到其他办法来帮助球队。他本季场均可得6.7个篮板和6次助攻,均为生涯新高;他的篮板率(11%)和助攻率(28.1%)也都刷新生涯纪录。
提到巴特勒和热火,和21世纪初的马刺有得一比。此前,马刺之所以获得成功,就是得益于主帅所建立的球队文化,以及波波维奇和邓肯之间的良好关系。如果邓肯对于交付给自己的任务都能毫无异议地完成,其他球员还有谁能质疑波波维奇?
热火同样也是如此。据传,在训练营和常规赛初期,巴特勒和他的热火队友们通常会在凌晨3点来到训练馆开始健身。起初人们对此并不理解,但在那些凌晨的苦练过程中,热火的球队文化得以建立起来。如果巴特勒这位队内生涯成就最高的球员都能起得这么早来苦练,队内其他的年轻球员们又怎么会对以胜利的名义要求他们所做的一切说不呢?
此前,巴特勒被吐槽是一个脾气不好的队友,但如今我们都已了解了,这和他此前在森林狼和76人所处的环境有关。那里没有能对得上巴特勒脾气的队友,于是他从这一支球队辗转到另一队,直到他来到热火才找到理想的归宿。这里有主帅斯波尔斯特拉和总裁帕特-莱利,还有诸如希罗、邓罗和阿德巴约这样的年轻才俊。
当需要放权给年轻队友时,巴特勒会退居幕后;但当球队有需要时,他又会站上前台,你不能单纯地通过PIPM来判定他的赛场影响力。而如今热火将总决赛的总比分扳成2-3,巴特勒对于全联盟的影响力,也正在以一种全新的方式展现出来。
(魑魅)