ARU感到“惊讶和失望”，国际橄榄球委员会隔夜进行干预，要求重新审视澳大利亚DHL 2013狮子巡回赛第一次对澳航小队长队长詹姆斯·霍威尔的犯规行为。
在周日晚上的司法听证会上，霍威尔将涉嫌由英国和爱尔兰狮子会发起的加盖印花指控告一段落。
现在，IRB以前所未有的举动对这一结果提出了上诉，并力图推翻IRB任命的来自新西兰的司法官员Nigel Hampton QC的决定。
汉普顿先生在调查结果中说：“听完所有证据后，我无法发现詹姆斯·霍威斯的右脚与（狮子锁）扫视了，而阿伦·温·琼斯的脸则表示霍霍威斯的鲁acting行事。”
根据条例17.22.2，IRB有权对纪律裁决提出上诉。
但是，IRB从未利用这一权力来搁置“无罪”判决。
此前的唯一干预导致全黑前锋亚当·汤姆森（Adam Thomson）因受到IRB的上诉而被禁赛一周的禁令增加到了两周。
ARU首席执行官Bill Pulver说：“这是IRB在自2003年橄榄球世界杯以来在澳大利亚举办的最重要的橄榄球比赛中迈出的前所未有的一步，”
“尽管我们尊重IRB的干预权，但我们也尊重任命的和独立的司法官员的知识和经验，以及他们考虑证据并得出合理结论的专业知识。
“根据IRB既定的司法程序，James Horwill已免除了印花税。我们感到惊讶和失望，因为汉普顿先生的发现现在不仅受到质疑，而且被认为是“错误的”。
“在已经进行了12年的非常成功的系列中，重新听证的过程-甚至没有考虑可能的结果-都有可能严重破坏澳航鼠和周围的积极气氛。游览。
“ ARU绝不容忍犯规。但是，该程序是按照IRB的规定执行的，并由独立的司法官员决定。随后发生的事情没有先例。”
IRB对该案的上诉将于AEST的7月1日星期一进行。
来自加拿大的Graeme Mew先生将通过视频会议听取上诉。
