黄蜂队证实了库特利·比尔的签约，正式结束了对他未来的猜测。
Waratahs的教练Daryl Gibson表示，直到周五早晨，队长们才奔跑，他仍然认为Beales的前途未定，而俱乐部和ARU均未正式确认这一举动。
周五晚上，这家具乐部证实了这一转变，宣布比尔成为其海外大牌球员之一。
黄蜂队橄榄球大将戴·杨说，比尔将大大提高他们的进攻能力。
“世界橄榄球中很少有球员能够真正激发人们的热情并使观众坐在座位上。库尔特比·比尔（Kurtley Beale）是这些稀有人才之一。
“每次他将球拿到手中时，您都可以感受到那些正在观看即将发生的事情的人们的期待。
“在黄蜂队，我们喜欢打广阔的，进攻性的橄榄球，而这些正是我们想要的那种类型的球员。”
Beales作为公用事业的实力在2015年橄榄球世界杯上大放异彩，Young表示这对他们的新人来说是无价之宝。
“考特利的多功能性令人赞叹，当您认为他在15、12，联队以及有时在10参加国际橄榄球比赛时。签下一个可以在所有这些位置上都表现出色的国际橄榄球运动员将是我们前进的强大力量。”
比尔说，他的决定是一个艰难的决定，在过去的几个月中一直在考虑这一决定。
他在黄蜂网站上说：“我等不及要搬到英格兰去穿黄蜂球衣。”
“在本赛季结束时离开Waratahs将会很困难-我16岁时就加入了塔赫族，并且一直爱着它的每一分钟，但是我认为是时候采取这一行动了。
“做出决定时需要权衡很多因素，但是我一直都很喜欢在英格兰打球，最近的世界杯是一次了不起的经历。对欧洲游戏的热情是巨大的，我希望能参与其中。
比尔在声明中重申了他为小袋鼠效力的承诺，并说他觉得自己最好的橄榄球还没有到来。
他说：“现在我才27岁，无论是在俱乐部还是在测试方面，我都知道自己最好的一脚。”
“我想在英超和欧洲与黄蜂一起赢得奖杯，并继续为Wallabies效力。每当您穿上这件Test球衣时，这都是一种特权，如果我很幸运将来有机会入选澳大利亚，那么病就好了。”
