卢顿镇仍然与经理约翰分开了公司。
55岁的人在五年缺席后领导俱乐部回到足球联盟，在工作中一直在接近三年。
他在联赛中连续三次击败了三次击败了他的帖子，周六4-3在家中击败北安普敦，在桌子中留下了Hatters。
仍然在肯尼尔沃思Roadsince23013负责，离开联赛Twodagenham加入当时的非联盟俱乐部。
在他的舵手的第一个全赛季中，他在五年缺席后引导了Lutonto会议标题并回到了博球联盟。
在表格崩溃之前，仍然是促销同盟的推广竞争者，在表格崩溃之前，陷入困境，仍然在排放的地方勉强错过。
这个术语，他们已经努力获得一致性，自11月14日以来并没有品尝胜利。
现在仍然离开了他的职位，学院和发展老板安迪Awford放在看守汇票中。
“代表董事会我要感谢约翰为他带到卢顿镇的一切，”俱乐部首席执行官甜蜜说。
“我们在这个俱乐部的历史中分享了一些令人难以置信的时刻 - 永远不会被遗忘的那些。
“决定改变的决定是董事会一致的，而是自2008年我们作为托管人被接手的最困难之一。我们真的很伤心，我们与约翰的合作伙伴关系比我们预期的早期结束。
“我们希望约翰在长期内与我们同在，但现在注意力转向找到工作的下一个男人。”
还在添加：“当然，我非常失望的是要离开Kenilworth路，但我要感谢所有参与卢顿镇的人，以便在俱乐部享受愉快的乐趣。
“董事会的每一步都是奇妙的方式，所有的员工 - 在足球方面和幕后的幕后 - 一直是令人难以置信的支持，而粉丝一直没有令人难以置信。
“会议锦标赛赛季是我记忆中长寿的赛季，我很自豪，很荣幸已经在将卢顿镇带回足球联盟的作用。
“我祝愿俱乐部一切顺利，在赛季剩下的时间里。”
