莱斯特已经终止了汤姆·斯蒙特和詹姆斯·尼格尔的儿子的汤姆·史密斯和詹姆斯皮尔森的合同，在赛季赛前在赛季赛前在赛季巡回演出中出现了一个视频，巴克莱总理联盟俱乐部宣布。
年轻的狐狸三重奏在俱乐部的赛季赛季末期的泰国季节的“商誉旅游”中出现在一起，在此期间，包括两名泰国女性之一被称为“裂缝”。
在内部调查后，莱斯特，其业主vichai和Aiyawatt Sriaddhanaprabha来自泰国，已终止了所有三位主角的Checontracts。
莱斯特城陈述读：
莱斯特市足球俱乐部已通知汤姆霍姆斯，亚当·史密斯和詹姆斯皮尔森，他们与俱乐部的合同已被终止。
该决定遵循内部调查和纪律程序的结论，是俱乐部在赛季末期泰国季节纪念之旅的事件的后果。
莱斯特城足球俱乐部敏锐地意识到其其位置，作为莱斯特市的代表，英超联赛，足球协会和俱乐部的支持者。它致力于促进社区和家庭价值观和平等的积极信息，维护俱乐部的预期标准，符合其历史，传统和愿望。
俱乐部将没有进一步评论调查，其发现或结果。
