Raul是在与纽约宇宙完成当前赛季之后下个月退休。
前西班牙前锋38岁加入了北美足球联赛的宇宙，一个水平的大联盟足球，12月决定在单一竞选后每天称之为。
“当我于12月签署了纽约宇宙时，我说我会评估我对年底的感受，并评估我是否会继续发挥，”他说。
“我的决定是在本赛季结束时退休。我完全专注于整理赛季强大，帮助纽约宇宙赢得了NASL锦标赛。在未来几个月里，我将决定我职业生涯的下一步。
“踢足球已经成为我生命中的一部分，因为这么漫长而退休的决定不是一个简单的，但我相信这是正确的时机。
“我很感谢在我的职业生涯中支持我的每个人，我期待着在未来几周内与纽约宇宙一起玩最终比赛。”
Raul在他的家乡享有闪闪发光的职业生涯，与皇家马德里共度16年，在此期间他赢得了六个La Liga冠军，三个冠军联赛冠军和六个西班牙超级杯子，在后来与Schalke和Al-Sadd Sports Club的咒语。他还在102个外表中获得了44个目标。
Cosmos Head教练Giovanni Savarese说：“劳尔是世界上最具标志性的球员之一。我知道当我们签署他将带来沥青的东西，但他的知识，激情，专业和承诺超过了我的期望。
“在不到一年的时间里，劳尔已成为团队的一大部分，他将永远仍然是宇宙家庭的一部分。”
宇宙已经通过在春季完成顶端赛季赛季赛季赛季赛票。他们在秋季的季节排队和顶部坐在综合排队中。
